Skip to content

Juego de niños

October 15, 2012

20121014-225229.jpg

Fotografía de la serie “Juego de niños” de Rodolfo Walsh.

Juego de niños.

Por @_artillero
Editora: @yuriikko

“¡Feliz navidad Raulito! Una moderna consola de vídeojuegos estaba al pie del gastado árbol, el pequeño Raúl no podía creerlo.
Sus papás lo veían. Con esa sonrisa que solo tienen los que saben que van a pagar un precio altísimo a crédito.

La primaria, cuarto grado. En el recreo Raulito no aguanta la emoción. -¡Trae tres juegos gratis y ya acabé uno, es de fútbol!-

Sus amigos lo escuchan con los ojos muy abiertos, ninguno posee un tesoro así y la envidia y el anhelo se leen en sus caritas.

Otro día, Raúl y su amigo Paco se fugan saltando la gris barda de la escuela pública. Saben que sus papás llegan hasta la noche.

-Con este botón tiras y pasas la pelota.- Explica Raúl. -Está bien fregona tu consola,- contesta Paco -mi jefa me va a comprar una.-

-¿Cuándo?

-Que cuando haya lana.

-¡Órales, qué chido!

-Sipi, ¡oye! ¿me la prestas? A lo mejor se anima a comprármela pronto.

-No, mi papá me prohibió sacarla.
-Ándale.
-Nel, ¿jugamos?

Horas después, Raúl se queda dormido y Paco se acerca a la consola.

La levanta, está caliente. ‘¿Me la llevo de volada?’ -piensa- ‘Mi jefa trabaja a seis cuadras, voy y regreso, ni cuenta se va a dar.’

Raulito despierta, ve a Paco sudoroso, se despide. La consola no funciona, está agrietada y suena raro. Llora amargamente.

La garantía no cubre el daño, dice papá. ¡Y hay que abonarla año y medio! Paco estrena la suya, pero nunca se la presta. ”

El cuento neorrealista de @_artillero fue escrito para #10alas10, dinámica a través de la red social Twitter, en la que se presentan los ejercicios prácticos del Minicurso de Historia y Práctica del Cuento Hispanoamericano, documentado en este blog. Los cuentos se envían divididos en diez tweets.

Esta versión final ya fue editada. ¿Cómo se llegó a este resultado? Aquí el proceso de tallereo.

Texto original de @_Artillero.

¡Feliz navidad Raulito! Una moderna consola de vídeojuegos* estaba al pie del gastado árbol, el pequeño Raúl no podía creerlo.
Sus papás lo veían. Con esa sonrisa que sólo** tienen los que saben que van a pagar un precio altísimo a crédito. -Te amamos hijo-

La primaria, cuarto grado. En el recreo Raulito no aguanta la emoción, -¡Trae tres juegos gratis y ya acabe***uno, es de fútbol!-

Sus amigos lo escuchan con los ojos muy abiertos, ninguno posee un tesoro así y la envidia y el anhelo se leen en sus caritas.

Otro día, Raúl y su amigo Paco se fugan saltando la gris barda de la escuela publica****. Saben que sus papas***** llegan hasta la noche.

-Con este botón tiras y pasas la pelota- explica Raúl -esta****** bien fregona tu consola*******-contesta Paco-********mi jefa me va a comprar una-

-¿cuando*********?- -que cuando haya lana- -¡orales**********, que chido! -sipi***********, ¡oye! ¿me la prestas? A lo mejor se anima a comprarmela************ pronto*************-

-no**************, mi papá me prohibió sacarla- -andale***************- -nel****************, ¿jugamos? horas***************** después, Raúl se queda dormido y Paco se acerca a la consola.

La levanta, esta******************caliente -¿Me la llevo de volada?*****************-piensa-********************mi jefa trabaja a seis cuadras, voy y regreso, ni cuenta se va a dar*********************- 9 #10alas10

Raulito despierta, ve a Paco sudoroso, se despide. La consola no funciona, esta********************* agrietada y suena raro. Llora amargamente.

La cara garantía no cubre el daño, sus papas***********************pagarán durante año y medio más, algo que ya no sirve. Paco estrena la suya. Epílogo***********************

Tallereo:

¡Feliz navidad Raulito! Una moderna consola de vídeojuegos* estaba al pie del gastado árbol, el pequeño Raúl no podía creerlo. 1 #10alas10

*Videojuegos.

Sus papás lo veían. Con esa sonrisa que sólo** tienen los que saben que van a pagar un precio altísimo a crédito. -Te amamos** hijo***- 2 #10alas10

*Solo ya no lleva acento en ningún caso.
*Haría falta una coma. Yo suprimiría esa frase “te amamos hijo”, es muy obvia. De todos modos se sobreentiende en el sacrificio económico que hacen los padres.
*Punto.

La primaria, cuarto grado. En el recreo Raulito no aguanta la emoción,* -¡Trae tres juegos gratis y ya acabe** uno, es de fútbol!- 3 #10alas10

*Punto en vez de coma.
*Acabé.

Sus amigos lo escuchan con los ojos muy abiertos, ninguno posee un tesoro así y la envidia y el anhelo se leen en sus caritas. 4 #10alas10

Otro día, Raúl y su amigo Paco se fugan saltando la gris barda de la escuela publica*. Saben que sus papas** llegan hasta la noche. 5 #10alas10

*Pública.
**Papás.

-Con este botón tiras y pasas la pelota- explica Raúl -esta* bien fregona tu consola***-contesta Paco****-mi jefa me va a comprar una*****- 6 #10alas10

*Debe iniciar con mayúscula. Está, con acento.
**Falta un espacio.
***Falta otro espacio.

-¿cuando*?- -que cuando haya lana- -¡orales, que chido! -sipi, ¡oye! ¿me la prestas? A lo mejor se anima a comprarmela pronto- 7 #10alas10

*Debe iniciar con mayúscula. Cuándo lleva acento si es pregunta o exclamación. También cuando tales preguntas o exclamaciones son indirectas.

-no*, mi papá me prohibió sacarla- -andale**- -nel***, ¿jugamos? horas después, Raúl se queda dormido y Paco se acerca a la consola. 8 #10alas10

*Debe iniciar con mayúscula.
*Ándale.
*Debe iniciar con mayúscula.

La levanta, esta* caliente -¿Me la llevo de volada?-piensa-**mi jefa trabaja a seis cuadras, voy y regreso, ni cuenta se va a dar***- 9 #10alas10

*Está.
**Falta un espacio.
**Falta un punto.

Raulito despierta, ve a Paco sudoroso, se despide. La consola no funciona, esta* agrietada y suena raro. Llora amargamente. 10 #10alas10

*Está.

La cara garantía no cubre el daño, sus papas* pagarán durante año y medio más, algo que ya no sirve. Paco estrena la suya. Epílogo** #10alas10

*Papás.
*Cuando se escribe un epílogo (y se aclara que es tal) el título va al principio. Precediendo al texto.

Comentarios:

Es un buen cuento, pudo ser mejor, le faltó crecer. Mejoraría mucho si se supliera una omisión importante: Raulito no se da cuenta (o al menos no se dice en el cuento) que sus papás tienen que sacrificarse para seguir pagando el aparato. Tampoco se da cuenta de que Paco fue quien lo rompió. Te propongo un sutil cambio al final. Para que Raulito se enfrente con la mezquindad y aprenda que a veces los amigos no lo son realmente. Así se convertiría en un cuento neorrealista.

“Epílogo
La garantía no cubre el daño, dice papá. ¡Y hay que abonarla año y medio! Paco estrena la suya, pero nunca se la presta.
#10alas10”

Eso, y suprimir el “te amamos hijo”, son todos los cambios que propongo. Y claro, corregir todas las faltas.

Te sugiero refinar la redacción de tu texto para que te quepan todas las ideas en cada tweet sin comerte espacios. Insisto, es un ejercicio que te ayudará a ser un escritor disciplinado. Y la disciplina aprendida en un ámbito, se traspasa a otros, uno se beneficia en más de un aspecto. Y más cuidado con los acentos.

Bien, espero que el seguimiento de proceso sea útil.

La lección teórica sobre el neorrealismo literario en Hispanoamérica puede consultarse en este mismo blog bajo el título Minicurso de Cuento 10. Neorrealismo.

Gracias por leer.

@yuriikko

From → Uncategorized

Leave a Comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: